“有酒食,先生馔”(《论语》)
【翻译】有好吃好喝的,让老年人享受。
“鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。”(《孟子》)
【翻译】鸡、猪、狗的畜养,不要耽误它们的繁殖时机,七十岁的人就可以吃肉食了。
其实这是在古代,生活水平很低,资源匮乏,好吃的很少,所以有了好吃的,要让老人先吃。这不正是泛着人性的温暖光辉吗?其实儒家不腐朽,儒家是被妖魔化了。我们应该拿掉妖魔化的有色眼镜,用自己的独立思维来看儒家。
这两句的思维,放到现在。如果我们兜里有200块,是给老人买点东西呢?还是自己都花在自己身上。这是一个大问题。古代面临这个问题,现代我们依然面临这个问题。我们都面临在资源有限的情况下,福利分配的问题。
其实我们不仅仅看儒家,看任何思想,都要看原文,用自己的独立思考来理解原文。不能人云亦云。人云亦云,永远获得不了正确的认知。
发表回复